Bienengeheimnisse
(Titel derzeit nicht lieferbar)

Es gibt sie seit 30 bis 40 Millionen Jahren, also unendlich lange, bevor Adam und Eva auf der Bildfläche erschienen. Ausgesprochen klug und geschickt haben sie sich an alle neuen Gegebenheiten angepasst, sie haben alle Katastrophen überlebt. Bis zum homo sapiens im dritten Jahrtausend seiner Zeitrechnung: Heute sind die Bienen in großer Gefahr, und damit ist es auch der Mensch. Denn nicht nur sorgen die süßen kleinen Brummer für köstlichen Honig und kraftvoll heilende andere Produkte, sondern sie bestäuben und befruchten auch eine große Anzahl von Pflanzen, die wir dringend für unsere Ernährung und damit fürs Überleben brauchen.
In diesem Buch geht es um Ökologie und "bee-ologie" genauso wie um die reichhaltige Mythologie und Symbolik zum Thema Bienen und Honig. Sogar in der Pop-Kultur sind Bienen in Hülle und Fülle anzutreffen. Let me tell you 'bout the birds and the bees ... Es geht auch um die naturheilkundlichen Möglichkeiten mit Honig, Propolis, Wachs und anderen "Bienenprodukten" und um viele weitere faszinierende Aspekte mehr. Bienen stehen uns als unsere ältesten Haustiere sehr nah, trotzdem gibt es über sie noch immer viele unentdeckte Geheimnisse. Denen wollen wir auf die Spur kommen, wir wollen Freundschaft mit ihnen und wir sind glücklich über die Hilfe, die sie uns schenken. Auf keinen Fall dürfen die Bienen von diesem Planeten verschwinden!

Secrets of the Bees - Secrets about the Bees

They are really mysterious little beings, having lived for 30 to 40 millions of years, so much longer than us! They were extremely clever and adapted to all circumstances. They survived all catastrophies until this moment: Today, the bees are very much in danger, and so are the humans. Why? Because the sweet little guys not only produce honey and other wonderfully healing things, but also they pollinate and fertilize many plants that we need for our nutrition and survival.
This book is about ecology and "bee-ology" as well as about the rich mythology and symbolism concerning bees and honey. Even in pop-culture bees are very much present. Let me tell you 'bout the birds and the bees ...
Besides, it is about the healing possibilities of honey, propolis, wax and other bee-products and many other fascinating aspects of the subject.
Bees are very close to us, they are our oldest domestic animals. But in spite of that, there are many more un-disclosed secrets existing about them. We want to discover them, we want to be friends with them, and we are happy about the help they are offering to us. On no account should bees disappear from this planet!

Presse:
Goldgelbes Wunder. Yoga aktuell 1/2009
Kostbarkeiten aus dem Bienenstock. Reformhauskurier 6/2009
Honig - Besondere Sorten und ihre Heilwirkung. Natur und Heilen 6/2009.

Die britische Firma Farrow and Ball stellt schon seit 1930 hochwertigste Farben und Tapeten her. Ein besonders schönes Tapetenmuster heißt "Bumblebee", es ist bestimmt genau das Richtige für Bienenfreunde. Nicht nur in Großbritannien und Deutschland, sondern überall auf der Welt sind die Produkte erhältlich.
www.farrow-ball.com

The British company Farrow and Ball has offered paint and wallpaper of highest quality ever since 1930. The products are available all over the world, not only in the UK and Germany. "Bumblebee" is a wallpaper that should be very attractive to bee-lovers.
www.farrow-ball.com